piątek, 28 czerwca 2013

I Love British Vogue


PL Chwaliłam się ostatnio, że brytyjska edycja Vogue zamieściła jedno z moich zdjęć na swoim fanpage'u na Facebooku. Teraz jest mi jeszcze przyjemniej, ponieważ to samo zdjęcie Vogue zamieścił na swojej oficjalnej stronie (klik), jako jedno z najlepszych stylizacji!

EN Recently I boasted that British edition of Vogue posted one of my photos on its fanpage on Facebook. Now I'm more happy because the same photo, Vogue posted on its official page (click), as one of the best styling!

środa, 5 czerwca 2013

British Vogue


PL Jedna z moich ostatnich stylizacji została wyróżniona przez brytyjską edycję Vogue i umieszczona na jej fanpage'u. Zamieszczone zdjęcie możecie zobaczyć tutaj (klik).
Bardzo się cieszę! I bardzo dziękuję! :-)

EN One of my latest stylizations has been featured by British Vogue and it's disposed on British Vogue Facebook. Posted photo you can see here (click).
I'm so happy! Thank you very much! :-)

poniedziałek, 3 czerwca 2013

Openwork


PL Jak minął Wam weekend? Nas pogoda nie rozpieszczała, ale w niedzielę zniknęły chmury i zrobiło się naprawdę przyjemnie. Dzięki temu udało się zrobić kilka zdjęć. Udanego tygodnia i pięknej pogody Wam życzę!

EN How was your weekend? The weather hasn't coddle us, but on Sunday clouds disappeared and it has become really nicely. So we could make some photos. I wish you a great week and a beautiful weather!