czwartek, 27 listopada 2014

Victoria Beckham

photo: tumblr.com
 
PL Styl Victorii można określić jednym słowem: ultrakobiecy. Minimalistka, miłośniczka prostych form. Jeśli jednak myślicie, że Victoria zawsze ma na sobie szpilki, to jesteście w błędzie :-) Zobaczcie sami!

EN Victoria's style you can describe only one word: ultra-feminine. The minimalist, simple forms lover. But if you think that Victoria always wears high heels, you're wrong :-)
Take a look!

niedziela, 23 listopada 2014

Tasya Van Ree



PL Marzę o tym, aby ta kobieta zrobiła mi kiedyś zdjęcie. Tasya Van Ree, świetny fotograf i ikona stylu. Znaki szczególne: przedramiona pokryte tatuażami. Niemal nigdy nie rozstaje się z kapeluszem. Jej ubrania są zawsze w naturalnych odcieniach: bieli, czerni, zgaszonej zieleni, beżu.
Zobaczcie!
A jeśli podoba Wam się jej styl, na końcu podpowiedź jak go odtworzyć :-)

EN I dream, this woman will take me photo one day. Tasya Van Ree, a great photographer and icon of style. Identifying marks: the forearms with tattoos. Almost always in hat. Her clothes are always in natural colors: white, black, dark green, beige.
Just look!
And if you like her style, on the end, there's a small tip how you can get it :-)

niedziela, 2 listopada 2014

Few Autumn Sets


PL Strona sheinside.com poprosiła mnie o stworzenie jesiennych zestawów z wykorzystaniem ubrań, które ma w swojej ofercie. Stworzyłam więc dla Was kilkanaście codziennych looków. Dobierałam rzeczy w taki sposób, aby można je było z łatwością miksować, kilka rzeczy powtarza się w różnych konfiguracjach. Sami zobaczcie, że aby wyglądać stylowo, nie musicie mieć olbrzymiej garderoby, ale garderobę kompletowaną "z głową" :-) Do wszystkich zestawów ze spódnicami wystarczy dołożyć czarne kryjące rajstopy (żadnych cielistych! już lepiej bez).

EN Sheinside.com asked me to create autumn sets with clothes, which you can buy on their site. So I made for you a dozen or so casual sets. I chose clothes in such a way that you can easy mix it, few things is repeated in different configurations. You can look stylish and you don't have to have a huge wardrobe, but the smart wardrobe. Take a look :-) Every set with skirts looks good with black, covering tights (no sheer shiny tights! it's better without it).